本文目录一览：

• 1、关于体育英语和体育新闻的区别
• 2、体育新闻学构成要素
• 3、体育新闻学特征

1、关于体育英语和体育新闻的区别

1、体育教育以后的出路主要是在教练和老师这一方面，而体育英语和体育新闻属社会体育的范畴。会兼修。但是不会主修， 就算你修了你以后的本子上也还是写的体育教育学士学位，你可以申请调换专业。但是这个比较麻烦，导师会考虑你的各方面水平。

2、从体育新闻的活动范围来看，它即从属于新闻事业、又与体育事业密切联系，因此体育新闻的特征必然是在与这两者的交叉与互动中形成，在恪守新闻原则，客观地反映体育事实，遵循大众传播规律的基础上，逐渐形成了自身区别其他新闻传播活动的显著的征象与标志。

3、体育新闻（外文名：Sports news）对体育运动中新近发生的事实的报道。包括运动竞赛、运动训练、学校体育、群众体育领域中的各种新发生的事实。其中运动竞赛中的新闻占据主要地位。

4、优势还是有的的，毕竟现在中国体育事业高速发展，国内外体育竞赛比赛举行的相对频繁，外语系的，体育英语翻译上面更多的是口译，也有体育新闻报刊杂志翻译，这要求相对较高，而且竞争很大，不过如今从事新闻翻译的人员较少，优势很明显。多在新闻媒体上下功夫，可以考研中传，把专业长处发挥出来。

2、体育新闻学构成要素

体育新闻的构成并非孤立的，它同样遵循新闻学的基本原则，只是在具体实践中，比赛结果和过程的报道更为突出。其他要素如赛事背景、运动员状态等作为辅助信息，有助于观众更全面地理解和欣赏比赛。因此，尽管强调结果和过程的重要性，但体育新闻的完整性和多元性仍然依赖于所有构成要素的平衡运用。

我们知道，新闻是由六个方面的要素构成的，这就是五个“W”和一个“H”。每一新闻的构成都离不开这些要素，人们在了解新闻事件的过程中，根据新闻事件的不同，对各个新闻要素的关注程度也是不同的。也就是说，各新闻要素在不同的新闻事件中所起的作用是不同的。

比赛成绩是体育新闻报道的核心要素，尤其是在马拉松这类赛事中，天气、线路和运动员背景都重要，但最终的结果是判断赛事水平的关键。比如，通过比较不同比赛的成绩，加上天气因素，人们可以准确评估赛事的水平。因此，新闻报道漏掉比赛成绩是不可接受的，这违背了体育新闻的基本原则。

3、体育新闻学特征

其次，体育新闻具有鲜明的竞赛性和娱乐性。它关注的是运动员的表现、战术较量以及观众的情感共鸣，无论是胜利者的荣耀还是失败者的坚韧，都能引发强烈的情感反应。再者，体育新闻往往与健康生活方式和体育精神紧密相连。

体育新闻同其他各类内容的新闻相比，又有不同之处。这是由于新闻事实本身的性质以及事物本身的特征决定的，不同事物的性质不同，其发展规律和特点也就不同。因此，所构成的新闻事实的外部特征也各有差异。那么，体育新闻的特征如何呢，我们从以下几方面来看看。

总的来说，体育新闻的语言特征在于它既要保持新闻的客观性，又要利用文学手法增加吸引力，但在运用时必须保持平衡，以免偏离新闻传播的核心目标。这样的语言运用，既能让读者深入体验运动的魅力，又能有效地传达新闻信息。

新闻传播的一个最基本的特性就是要真实、客观，它不允许有任何意义上的合理想象。 因此，在新闻语言运用方面，要忠实于事件，做到语言表达具体、准确、通俗、简练。否则，就会影响新闻传播的效果。

需要恰到好处，比如在经济新闻中，数字的运用虽然与体育新闻不同，但同样重要，但其特点是直接、直观。总的来说，体育新闻中的数字运用简洁而具有重要意义，是新闻报道中不可忽视的一部分。它在揭示比赛实质、评判赛事水平以及提供清晰信息方面发挥着重要作用，但同时也需注意避免冗余和滥用。

构成体育新闻的一个重要因素就是比赛成绩，对一场马拉松比赛来说，天气情况、比赛线路情况和运动员的背景情况是新闻报道过程中不可缺少的信息，但更重要的是比赛结果。